February 21, 2009

հանելուկ / a riddle

ահա ձեզ մի պարզ հանելուկ.

- այն ինչ ֆալոսաձև մրցանակ է, որ երևանի լրագրողներին են նվիրում քաղաքական կանանց մասին սենսացիոն ու անորակ հոդվածներ գրելու համար;

- այն որ լրագրողն է, որ զգայացունց ու շշմեցուցիչ դեպքերի (անիրական) նկարագրության համար ստանում է երրորդ տեղն ու հետո բողոքում որ ինքն առաջին տեղի լրագրող է;

- այն որ կազմակերպությունն է, որ պարգևատրում ու խրախուսում է կարծրատիպային, սենսացիոն ու անիրական լրագրային տխմարությունները:

***

here is a simple riddle for you:

- what is that phallic-shaped prize that is bestowed upon journalists in yerevan for writing sensational and incompetent articles about political women;

- who is the journalist who gets third place for writing (unrealistically) about titillating and thrilling events and then complains that he should have gotten the first place;

- which organization is it that rewards and supports stereotypical, sensational and unrealistic journalistic imbecilities.

***

7 comments:

  1. http://gayarmenia.blogspot.com/2009/02/women-in-politics-award-armenianows.html

    ReplyDelete
  2. erevi bolor mrcanaknern el falosadzev en u himnakan npataky (tuuuuu) de parza che:)
    petq e veracnel amen tesak mrcanakabashxutyunnery u es tipi vonc asum es txmarutyunner erevi el chlinen

    ReplyDelete
  3. Petk e pahpanel miayn Grigor Khachatryan mrcanakabashxutyuny. Es masin heto kgrem:)))

    ReplyDelete
  4. "Pshalareri hetevum" haytnvats Vahany ush sovetakan dissident mtasoghutyan harazat zavakn e, u derevs inqn iren identifikatsnum e ishxanutyunneri koghmits anyndhat halatsvats zohi het. Zohi ayd kargavichakn anhrajesht e hents mrcanakner stanalu hamar. Miayn te - bolor marginalnery che, vor petk e irents vorpes zoh dirqavoren...Anypes vor Vahani hodvatsy, vori hamar mrtsanak e stacel, hodvats e henc ir masin. Aysinqn teghi e unenum transference - Vahany mez patkeratsnum e aynpes, inchpes mer masin patkeratsumy dzevavorvel e ir glxum` ir hertin elnelov ir isk xindirnerits u complexnerits.

    Ampopum` Vahani grats hodvatsy henc ir masin e, bayts menk el ekek yndunenk, vor voroshaki chapov amenqs el Vahan enk, u irakanaum shat chenk tarbervum en mardkancic, um vorpes antagonist enk hastatum.

    Angela

    ReplyDelete
  5. this message was received in our mail on march 9, 2009:

    հարգելի բարեկամներ,

    կարդացի http://queeringyerevan.blogspot.com/ կայքում Շուշանի այս հանելուկը առաջադրված ընթերցողներին.

    - այն որ լրագրողն է, որ զգայացունց ու շշմեցուցիչ դեպքերի (անիրական) նկարագրության համար ստանում է երրորդ տեղն ու հետո բողոքում որ ինքն առաջին տեղի լրագրող է։

    Նաև կարդացի Անժելայի և մյուսների քոմենթները։ կարծում եմ բոլորիդ հասկանալի, որ խոսքը գնում է ձեր ցուցահանդեսի վերաբերյալ իմ գրած հոդվածի մասին։ Ցանկանում եմ ձեզ տեղյակ պահել, որ ինքս էլ եմ պատասխանելու այդ հանելուկին, որն հավանաբար կդնեմ www.tert.am-ի մեջ իմ բլոգում և այս անգամ ավելի մանրամասն կներկայացնեմ այն "անիրականը", որի մասին խոսում է Շուշանը։ Ես ստիպված եմ այս քայլը անել, քանի որ Շուշանն ու Անժելան շարունակում են հետևողականորեն վարկաբեկել ինձ որպես պրոֆեսիոնալ լրագրողի։

    հարգանքներով
    --
    vahan ishkhanyan
    www.inknagir.org
    tel 37410 395419
    37493 851358

    ReplyDelete
  6. վահան,

    կարծում եմ ինքդ ազատ խոսքի կողմնակից ես և համոզված եմ որ հարգում ես գրողի իրավունքը գրել այնպես ինչպես իրեն է հարազատ ու ճիշտ: նաև վստահ եմ որ գիտես տարբեր ճշմարտությունների գոյության մասին. սա իմ հանելուկն է, եթե կամենում ես պատասխանել ապա պատասխանիր ինձ և ոչ թե բարսեղյան աննային կամ ուրիշներին: կարծում եմ որ զոհ հանդիսանալու կարիքը չունես, քանի որ լրագրող ես և խոսքի մասնագետ -- վերջ ի վերջո քո հոդվածներում վերջին խոսքը միշտ էլ քոնն է. դրանում ես համոզվեցի անձամբ: ուրեմն եթե կարծում ես որ ճիշտ չեմ գնահատում քո աշխատանքը, ապա ազատ ես հակաճառելու թե քո բլոգում թե թերթերում թե որտեղ որ կամենում ես:

    ReplyDelete