tag:blogger.com,1999:blog-6326805629849755094.post6368276500594470321..comments2024-02-15T21:20:16.633+04:00Comments on Տարօրինակելով Երևանը: Reimagining in English: Armenian Literature in Translationeseշուշան ավագյանhttp://www.blogger.com/profile/04930501817991386390noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-6326805629849755094.post-90838499643020991632012-12-03T19:22:45.107+04:002012-12-03T19:22:45.107+04:00nice piece Shushan, and an important one, thank yo...nice piece Shushan, and an important one, thank you for sharing! so much that's troubling about present day 'us/them, inside/outside, he/she' realities/narratives/debates can be traced back to the (thus far largely unquestioned) paradigms set by such early/modernist and ideologically driven 'literary' translations..keep undoing the knots!<br />Neery MelkonianAnonymousnoreply@blogger.com